При Fit изображение 1200 × 800 становится страницей 900 × 600 пунктов: пиксель равен 0,75 пункта. После поворота на 90° страница станет 600 × 900. Ориентация и поля не добавляют бумагу к Fit.
Сравните страницу с исходником
Используйте одно изображение 1200 × 800 и проверяйте размеры PDF-страницы, а не видимый размер при текущем масштабе просмотрщика. Без поворота получается 900 × 600 пунктов. Поверните изображение в очереди на 90 градусов и создайте новый файл: получится 600 × 900. В обоих файлах остаётся одна страница. Коэффициент 0,75 задан инструментом, а не взят из DPI изображения, и не гарантирует размер печати.
Проверьте скачанный файл
Откройте PDF, посчитайте страницы, проверьте первую и последнюю, поворот, поля, резкость и порядок. Сохраняйте изображения: успешный экспорт не подтверждает пригодность для конкретного назначения.